Festa Junina (I): introducción.

La historia:

Las festas juninas son una verdadera tradición en Brasil. En junio, en Brasil, igual que en muchos otros países (España, Francia, los países nórdicos por ejemplo) se festeja el solsticio de verano, que la tradición católica asoció a los días de San Juan, San Pedro y San Antonio. En cada región de Brasil la ifesta tiene características un poco distintas, pero la escencia es parecida. A diferencia de lo que ocurre en la mayoria de los otros países, los festejos no son días fijos (21 o 24 de junio típicamente) sino que van a lo largo de todo el mes, lo que permite que todo el mundo pueda ir a varias festas juninas.

Festas juninas en Sampa:

En las festas juninas paulistanas, son típicas las fogatas y la tradicional dramatización de un casamiento campesino seguido por los también tradicionales bailes "caipiras". Como contaba un poco más arriba, dice la tradición que se celebra un casamiento. Las mujeres y los hombres van vestidos de campesinos pobres. Los hombres se dibujan barba y bigote. Las mujeres usan trenzas (cuando el largo del pelo no da para trenzar se usan trenzas postizas) y se pintan pecas en la cara. Los hombres van de pantalones remendados, camisa a cuadro, un pañuelo rojo anudado al cuello y sombrero de paja. Las mujeres van con polleras largas coloridas. Y se forma la "quadrilha" (grupo de parejas que acompañan la fiesta) y comienza el casamiento y el baile.

El tema:

La "moça" se enamora de "um moço" y quiere casarse. El no quiere. El padre de la novia sale a buscarlo con una escopeta, acompañado por un policía, un juez y un cura (para casarlos). Se dramatiza la celebración del casamiento, donde suele haber condimentos humorísticos. Después, comienza el baile de la "quadrilha" (que son todas las parejas (reales o ficticias) que acompañan la "celebración del casamiento").

El baile:

Este baile tiene una coreografía que representa todas las dificultades que enfrenta la pareja de "recién casados" y los invitados a a la fiesta en el camino de vuelta a casa. Alguien funciona como maestro de ceremonias y dirije el baile. Las parejas se forman haciendo fila, los hombres de un lado y las mujeres del otro. El (o la) maestr@ de ceremonias llama a emprender el camino: "Vamos para a roça" y comienza el baile. La fila de la "quadrilha" anda haciendo una "S". En determinado momento, el maestro de ceremonias avisa:

-Cuidado com a cobra! tem cobra!

La quadrilha baila imitando como saltando entre víboras.

-Está lloviendo! Está lloviendo!

Todos bailan poniendo las manos sobre la cabeza para protegerse de la lluvia.

-Hay un pozo en el camino! Hay que volver!

Todos dan media vuelta y empiezan a deshacer el camino.

-Mentira! es mentira!

Todos dan nuevamente media vuelta y vuelven a andar en el sentido inicial.

y así sigue el baile.

Los brasileros son muy organizados para los festejos, una fiesta nunca debe fallar. Entonces, para garantizar el resultado organizan (como todo el mundo) la comida (salchichas en salsa de tomate, coxinhas, kibes (que en Brasil es muy popular), empadinhas, etc. Como dulces, siempre beijinhos y brigadeiros. Las bebidas típicas son la cerveza, claro, pero también el quentão y el vinho quente. Pero lo más impresionante es la organización del baile y la coreografía. Hay centenas de archivos .ppt que circulan por internet con animaciones sobre como deben ser las quadrilhas, o en el caso de una fiesta junina en particular, como será específicamente el desarrollo del baile de ESA quadrilha. Todo el mundo debe ir a la fiesta habiendo estudiado cuidadosamente el material, de manera que la quadrilha evolucione de "um jeito bem bonito".

Y así fue que tuvimos el último viernes nuestra propia "festa junina", que fue muy divertida y salió muy bien. Fotos en un próximo post.