sábado, 5 de septiembre de 2009

Brasileridades: una nueva sección del blog

Con este neologismo voy a inaugurar una nueva sección del blog, que debería haber sido la primera. Son algunos apuntes sobre la vida en estas tierras y algunas cuestiones culturales. Espero que sean de utilidad para quién quiera andar por aquí y entender (más alla de la lengua) algo de Brasil. Abordar una cultura diferente no es algo simple, por lo tanto, cualquiera que se aventure, por más que conozca muy bien el idioma, deberá tener en cuenta que es dificil saber mucho del otro desde afuera de la cultura en la el otro a ser conocido está sumergido desde el comienzo de su existencia. Por lo tanto no creo conocer en detalle la cultura en la que vivo... soy un observador interesado y encantado apenas. Esto es (más o menos) una invitación a mirar Brasil y sus habitantes por el ojo de una cerradura... ese ojo de cerradura vendría a ser yo, observador de campo en este caso. Voy a transmitir algunas impresiones desde el lugar de quién vive hace una punta de años en este país y definitivamente se ha enamorado de él... ustedes interpreten.
Esto es una intro para el post que voy a subir (en lo posible) antes del final del día. Y por supuesto, siendo un argentino en Brasil, vamos a hablar de un tema fundamental en la cultura brasilera: o futebol e o jogo da seleção (brasileira, cual otra?) contra a Argentina. Sigue después... no se lo pierdan!



2 comentarios:

Anónimo dijo...

Ari, que bueno si le das empuje a esta seccion, te acordas ? jajaja las malas palabras en portugues que queriamos aprender jajaj cariños marcela

Ariel dijo...

Gracias Marce, de a poco le estoy poniendo pilas (o baterías) a estas partes diferentes del blog.